Nicaragua - People and places: Dyango

Dyango









What a great offering was given by Dyango last night in the Rubén Darío Theater in Managua, Nicaragua.  He looked tired, aged albeit, but what a voice and what a noble man!  His song was powerful and soul piercing.  No one would dare call him old - Dyango is a classic!  He sang for almost two hours, finishing up with the much solicited "Corazón Mágico" and then a tango encore.  However, one of the more powerful and moving renditions was "Volverte a Ver" and "Cuando quieras, donde quieras".  

He won the crowd over my expressing his admiration and quick love affair with Nicaragua, even hinting that he might buy his own island on the Caribbean Coast, especially when he found out they were being sold for "$100,000".  He said that he ate a cut of Nicaraguan steak that he had never had before - even being a steak lover as much as he is - and loved it!  He sang "Son tus perjúmenes mujer" by the famous Nicaraguan compose/signer Carlos Mejía Godoy.

It was a bitter sweet evening as Dyango's almost 50 years of music performances come to an end.  I'm sure there were some in the sold out Rubén Darío theater that knew very little about Dyango's rich musical repertoire before tonight.  I'm sure they are listening to Dyango today on iTunes....I am!

¡Qué gran regalo nos dio Dyango anoche en el Teatro Rubén Darío en Managua, Nicaragua.  Lucía cansado, aún envejecido, pero ¡qué voz y qué nobleza!  Su cantar era potente y llegó al alma. Nadie se atrevería a llamarlo viejo - Dyango es un clásico! Él cantó durante casi dos horas, terminando con la tan solicitada "Corazón Mágico" y luego un tango en el encore . Sin embargo, una de las más poderosas y conmovedoras interpretaciones fue "Volverte a Ver" y "Cuando Quieras, Donde quieras".

Supo ganar a la multitud expresando su admiración y enamoramiento con Nicaragua, incluso aludió a qué quizá  comprara su propia isla en la costa del Caribe Nicaraguense, especialmente cuando se enteró de que se vendía en "100.000 dólares".  En Managua comió un corte de carne que nunca había probado antes - aún siendo un gran amante de la carne - y ¡le encantó!  Para rematar, cantó "Son tus perjúmenes mujer" del famoso cantautor Nicaraguense Carlos Mejía Godoy.

Una noche de emociones encontradas....llegó a su fin sus casi 50 años de interpretación en el escenario.  Estoy seguro de que hubo algunos en el teatro Rubén Darío que sabía muy poco acerca del rico repertorio musical de Dyango antes de anoche. Estoy seguro de que hoy están escuchando Dyango en iTunes .... yo lo hice!